您现在的位置： 【对比·立场】
当弗罗多遇到唐僧
乍一看这个标题，似乎有点风马牛不相及。一个是存活于西方人想象中的霍比特人，一个则是中国唐代佛文化的“精英人士”。眼下，很有“进取心”的弗罗多老爷正领着一干人马在中国银幕上艰难进发，将邪恶的“魔戒”（当然也是人心的邪念）彻底销毁，而肯定干了一番大事业的唐三藏师徒一直都是中国文化中最宝贵的记忆。
也许正因为记忆在作祟，当银幕上的弗罗多老爷受咕噜的挑唆，在西行的路上赶走忠心耿耿的山姆时，我们不由想起了唐僧与孙悟空，他们中间总是有着太多的白骨精在蛊惑。而每每弗罗多最危急的关头，总是有“神”相助，简直就是唐僧之于观音娘娘的“翻版”。当弗罗多遇到唐僧，我们总会产生这样那样的联想：同样在西行路上，同样肩负着重任，同样意志力坚强，同样……惟一不同的是，唐僧比我们的弗罗多早“出生”500年。
如此雷同，《指环王》是否“取经”《西游记》暂且存疑，更别急着下“古已有之”的结论。《指环王》与《西游记》都是经典，我们无意于将两个经典来个高下之分。弗罗多与唐僧都是精神领袖，我们更无意于去做一篇比较文学的论文。姑且以娱乐的心态去看待这位“奥斯卡新贵”，尽管她丝毫不逊色于咱们的《西游记》。
萧 生
【对比·人物】
如有雷同 纯属“巧合”
谁也没有办法考证托尔金在写《指环王》小说时到底看没看过让我们中国人很得意的《西游记》，即使看了借鉴了，他也不会在封面上标注“如有雷同 纯属巧合”。但我们在电影里偏偏就发现，除了弗罗多先生不念“紧箍咒”，居然和《西游记》之间有那么多神似之处。
弗罗多VS唐僧
都是整个西行运动的主角，都同样背负着重大使命，都同样的善良、罗嗦、糯米，并且还都是东郭先生。
山姆VS孙悟空
都是“唐僧”师傅最忠心的伙伴，都同样在师傅被“迷心”的情况下具有火眼金睛，都同样遭到师傅的信任危机，并且都忍辱负重不辱使命，被师傅赶走的时候都要哭鼻子……唯一不同是由于人种关系山姆这个外国悟空太胖，最后还结了婚。
矮子VS猪八戒
外表和心灵两者都很吻合，都是整个西行活动团中唯一的搞笑人物，都喜欢和队友计较得失（如矮子计较着精灵杀死的巨象只能算一个），都垂涎美食，但外国猪八戒不垂涎美女。
精灵女王VS观音
同样的美丽和不食人间烟火，都是在剧中人物出现心理危机时刻出现，连形式都采用托梦，不同的是观音的脸比例合适，没那么长长。
咕噜VS白骨精
准确地说咕噜可以叫排骨精，外型上跟白骨精一样的骨感，都采用卑鄙的手段离间西行小分队核心人物，都以装可怜的手段对软柿子一掐一个准，都垂涎于“唐僧”身上的一种东西，惟一不同的是性别。
记者 刘春燕
【对比·细节】
玩的都是游戏
人物的相似必然导致细节的容易撞车，但最起码过了几百年，托尔金的想象力应该更有创意，结果今天那么霸道的特技玩的居然还是吴承恩大叔几百年前的游戏。
三打白骨精
《西游记》中白骨精三次化身人形骗取唐僧同情并陷害孙悟空。在咕噜的挑拨中，山姆火眼一眨，瞧出其险恶用心，几次揍得咕噜喊妈妈。而弗罗多也不再信任山姆，并像唐僧一样赶走最忠心的伙伴。更惊人的是，被赶走的山姆也像悟空一样死忠，暗中跟来保护主人，并且正在妖精要吃主人时挺身而出。
盘丝洞、蜘蛛精
弗罗多被咕噜带进了蜘蛛精的洞穴，洞里到处是蜘蛛丝和骷髅以及恶心的黏液，这是《西游记》中盘丝洞和蜘蛛精的西方版，不同的是中国的蜘蛛精还可以化身美女，更有迷惑性。
金箍棒
甘道夫老爷爷手中白色的法杖很威猛，当魔都的空军部队在冈多平原上追杀冈多战士时，他法杖一挥，万道金光以扇形射向天空，敌人的空军当即怕怕。当然，如果这根金箍棒是设计在孙悟空山姆的手里就更像《西游记》了。
火焰山
在西行的终点魔都，魔王就住在“火焰山”上，当年孙行者借用了铁扇公主的芭蕉扇，但弗罗多和山姆运气不好，嘴巴都烤干了，还是自力更生呼哧呼哧自己一路爬上山的。
半人半兽
《西游记》中牛魔王这等混混都是以半人半兽的形象出现的，在《指环王》中也一样，魔都的大小头目和魔兵也都是长着张奇丑的人脸，身形也是人，就是装修得像个鬼怪。
白龙马
甘道夫骑着一匹本来应该是弗罗多（唐僧）才骑的白龙马，没办法，他穿的白袍，跟白龙马颜色很配
记者 &nb《指环王》取经《西游记》
更多关于《《指环王》取经《西游记》》的论文
